A n i m e S p i r i t
L O O K
How much time had passed?
Since she had forgotten what a true smile was.
Since she had lost true happiness.
Would a day come again when she would smile from her heart?
Would a day come again when she would feel joy in her heart?
Fifth Carving: 「Kagura」
I came to ask you about your feelings.
My feelings?
Hirose-sama...
So this is where you were, Hirose-sama.
Hinata-chan...
Are you out for a walk?
Let me walk with you.
W-Wait a second, Hinata-chan.
I've got something to ask Hayami-chan—
Hinata-chan!
I love you.
I-I love you.
My love...
My love for you never stops.
I can never be apart from you again!
Because I...
Because we've... already...
H-Hinata-chan, that was...
Hayami-chan!
Geez...
Don't come near me again.
Farewell.
Hayami-ch—
You're together from the break of day.
How romantic!
They seem to be even closer since they got back from the beach.
And they're showing it off.
I wonder what happened?
The summer ocean allows a couple in love to be bold.
No, it doesn't.
Who drew this picture?!
Usagi-chan did.
She wants to be a manga artist.
Hmph, that picture...
No matter what it is,
I must be the best in this town.
Just stop it!
What are you doing?!
My historical masterpiece!
Stop!
Fine.
I'll show you a masterpiece even better than the last one.
Based on what I just said, these two triangles are congruent.
The conditions for congruence in a triangle
are that all three sides are similar,
that one side and two angles are similar,
Hayami-chan?
or that two sides, and the interior angle between them, are similar.
Is something wrong with your notes?
This is important, so make sure you remember it.
Here.
It'll be on the next test.
H-Hirose-sama.
I've forgotten my eraser.
All right then, please take a look at the two triangles on page 37.
Will you lend me yours?
H-Hirose-sama.
Are these triangles congruent?
Hirose-sama.
Let's use the conditions for congruence we just learned to try and solve this problem.
What are you doing, Kohinata-san?
If you don't want to learn, then leave.
Hayami-chan!
Hirose-sama!
If it isn't Takuma-kun...
Hirose-sama.
Ojii-sama.
Hinata.
Perfect timing.
Takuma-kun, would you like to have dinner with us?
I-I...
Th-That would be wonderful!
Come on, let's go!
Hinata-chan.
Was that you two on the blackboard in wedding clothes?
That was embarrassing in front of Hamaji-san and the others.
No, no.
It may end up like that one day.
N-No...
But... I am very glad.
Even now, I am trying to raise Hinata,
as a member of the Kagura family, to be without faults.
But in the past, she gave me considerable trouble.
I was worried about what the future might hold.
But I am relieved that she has met someone like you.
Please, get along with her forever.
Anyway, let's end the formal talk there.
Come on, Hirose-sama.
I mean, Takuma-kun.
Please, eat up.
Who are you?
Eating cup ramen outside is nice, isn't it?
I know!
I'll talk to myself!
It's lonely not to have any friends to talk with at school.
It seems that Ojii-sama has come to like you quite a lot.
Hinata-chan.
Yes?
Why are you doing things like this?
Things like... this?
Could it be...
your grandfather wants a connection with the Hirose family...
and that's why, you're...
I love you!
But... you seem unhappy.
Did you see him off?
Yes.
The Hirose family has long been a prominent family.
And it has been involved with the centers of power of this country.
If we are able to create a bond with a family like that,
our Kagura family will...
Tomorrow is Sunday.
You should invite Hirose-sama over to visit,
or even to go into town.
Ojii-sama.
I...
I don't want to do this anymore.
Hotaru is dead.
You know that... Hinata.
Yes, Ojii-sama.
Speak up!
Your voice is too soft!!
He's gone out?
Hey...
Is he standing you up again?
Leave it to me, fine lady.
I'll teach that unworthy nephew of mine a lesson.
No, it's not like that.
It's not like he promised to meet me.
Shaved Ice
Hinata-chan's grandfather?
Yes.
Do you know anything about him?
Like... if something happened between him and Hinata-chan.
Is there something?
Well...
But...
Please, tell me, Hamaji-chan!
I guess if it's you...
This isn't something I'd say to anyone.
Long ago, there was a time
when Hinata-chan and Kohinata-san got along really well.
Yes, I know that.
We were all really surprised.
Don't run in the corridors!
But, she was the daughter of the Kagura family.
Neither the people in the town, nor the teachers, could say anything.
Although Yui-chan did get quite upset.
Here.
Candy tastes like happiness!
If you eat one, flowers...
...will blossom in your mouth...
Right?
But, one night,
an enormous mob of adults with torches marched through town late at night.
Even my father, under orders from Hinata-chan's grandfather, went out.
He said he was going to exterminate demons.
Help me!
You must not disgrace the name of Kagura Hinata.
Hinata-chan!
You understand now, correct?
What will happen if you involve yourself with the Kohinata family.
This is something you brought about.
If you get close to that girl,
everyone in this town will suffer misfortune.
But...
Are you not Hinata?
Is Kagura Hinata not a good girl?
Is the good Hinata not going to listen to what I tell her?!
Shaved Ice
From that day on,
the two of them stopped talking.
Kagura.
Do you really love Hirose?
I-I do!
I really, really love him!
All right.
He's a nice guy.
Be happy.
Takuma-kun!
Landing successful!
10.0!
Everyone's clapping!
Well...
I don't know what to say...
I see.
Once again, you're at that age to be worrying.
Hirose Family
Funeral Grounds
The reason Hinata-chan got close to me...
most likely...
is because her grandfather told her to.
And he's the reason she distanced herself from Hayami-chan too.
I wonder why she obeys him.
She doesn't have a choice.
He's her grandfather.
You have to obey your grandfather?
What about your grandmother?
This isn't a joke.
It's her family.
She might get into a fight with her grandfather.
If that happened...
But, she's not happy.
If you hide your true feelings,
you can never really be happy.
If you get into a fight, it means you're not hiding your true feelings.
Should you hide your true feelings even from your own family?
Fairies have no home, so I don't really know.
You should just voice your true feelings.
Right, Promised One?
You've done it, Hinata.
Apparently the Kohinata girl and Hirose-sama have stopped talking to each other.
Now that nuisance is out of the way.
Make the Hirose boy your own, no matter what.
But... you seem unhappy.
He's a nice guy.
Be happy.
H-Hirose-sama.
I wasn't expecting you.
How long have you been there?
But for you to come of your own will...
Let's go, Hinata-chan.
Where?
To Hayami-chan.
Wh-Why?
Stop lying.
What are you talking about?
Why do you want to go see Kohinata-san?
I-I know!
Do you want to have dinner?
I'll make omelettes again!
H-Hirose-sama!
Y-You're hurting me!
Hirose-sama!
Hirose-sama, stop!
Please forgive me!
We're going.
No!
Even if it's with you, that's one place—
Hinata-chan, we're going.
My grandfather will get very angry with me!
On the other side of this bridge is...
There is no demon!
There is no demon.
You know that.
On the other side of that bridge is your friend, isn't it?
This is...
Pilatus Number 2
Did he yell at you again?
It was my fault.
I'm a bad girl.
Grandfather...
Why are you a bad girl?
I keep doing everything wrong.
Children in the Kagura family should be good at everything they do.
But, I...
So...
It doesn't matter.
Whether you're a good girl or a bad girl,
you're still yourself.
You're... my friend.
Hinata.
Kohinata... san...
Kohinata-san!
I'm sorry!
I'm sorry...
Hayami-chan.
You told me that candy tasted like happiness.
If you eat one, flowers will blossom in your mouth.
Hinata.
Hayami-chan.
Let me explain!
If Takuma and I do a fairy combination,
we become Ototakumansa, the Fairy Robot!
And then, if we do a super fairy union with the Hayami gondola car,
we evolve into Ototakumaizer the Great!
Sixth Carving: 「Yui」
If you say so...
Look
forward to next time!!
S P A R K L E
A H !
*TREMBLE*